Prevod od "ainda estamos trabalhando" do Srpski

Prevodi:

uvek radimo

Kako koristiti "ainda estamos trabalhando" u rečenicama:

Ainda estamos trabalhando em alguns detalhes da nossa última invenção, Permasuds.
Još uvek otklanjamo neke greške iz našeg poslednjeg izuma, "Permasadsa".
Tristemente, ainda estamos trabalhando nesta última parte.
Tužno, ali još uvijek radimo na tom zadnjem dijelu.
Eu acho que um simples "não, ainda estamos trabalhando nisso, ela não apareceu ainda", teria sido suficiente.
Mislim da bi obièno"ne, nismo je još pronašli" bilo sasvim dovoljno.
Bem, ainda estamos trabalhando em algumas teorias.
Još uvijek radimo na par teorija.
Ainda estamos trabalhando nas amostras do solo, mas algo ali me permite ser mais específico.
Jos uvek pregladam uzorke tla Nesto u njima ce nam mozda omoguciti da budemo precizniji.
Ainda estamos trabalhando no orifício do osso no seu pescoço.
Još radimo na vratnoj kosti sa rupicom.
Nós ainda estamos trabalhando na hipótese da casa inteligente... e o Fargo está rodando um diagnóstico total na S.A.R.A.H.
I dalje pretrazujemo "pametnu kucu", A Fargo vrsi potpunu dijagnozu na S.A.R.A.H.
É um suicídio aparente, mas ainda estamos trabalhando na cena.
Da, ovo je jedno oèigledno samoubistvo, ali, još uvek pretražujemo mesto.
Vocês tem que desculpá-la... nós ainda estamos trabalhando como reagir com grupo de pessoas.
Moraæete da joj oprostite. Tek uèi kako da se ponaša u društvu.
Bem, ainda estamos trabalhando na dosagem correta, mas estamos fazendo outros como ele.
Pa i sad radi na pravilnoj dozi ali pravimo ih više takvih kao što je on.
Ainda estamos trabalhando nisso, amigão. Mas, obrigado.
Još radimo na tome, ali svejedno hvala, prijatelju.
Ainda estamos trabalhando as beiradas de uma coisa que os chefes fecharam.
Još uvijek radimo na neèemu što je vrlo blizu gašenja od strane šefofa. - Jel, o èemu govorimo?
Ainda estamos trabalhando em substitui-la por um robô?
Da li i dalje razmatramo moguænost da je zamenimo sa robotom?
Ainda estamos trabalhando nos outros trajes.
Još uvek radimo na ostalim odelima.
Ainda estamos trabalhando no outro jurado, o nº 11.
Još uvek promatramo drugog porotnika... broj 11.
Isso é para dizer que ainda estamos trabalhando nisso.
To je sve što æu reæi. Još uvijek radimo na tome.
Ainda estamos trabalhando em uma lista de procedimentos experimentais que a Life State cobriu no passado.
Još uvijek sastavljamo popis eksperimentalnih zahvata koje je Life State pokrivao u prošlosti.
Eu quero ter certeza que ainda estamos trabalhando para obter um Homer Winslow.
Znam. Želim biti siguran da još uvek radimo na - dobijanju Winslow Homera?
Mamãe e eu ainda estamos trabalhando nisso, certo?
Uzmimo da smo mama i ja izgladili odnose.
Foi-me dito para guardar segredo já que ainda estamos trabalhando nos detalhes.
Reèeno mi je da æutim o tome jer još uvek radimo na detaljima.
Acho que ainda estamos trabalhando nisso.
Mislim da još uvijek radimo na tome.
Ainda estamos trabalhando no pedaço de papel.
I dalje radimo na onom papiru.
Enquanto isso, me diga porque ainda estamos trabalhando nesse assassinato-suicídio.
U meðuvremenu, recite mi zašto još uvek radimo na ovom ubistvu-samoubistvu.
Ainda estamos trabalhando, para checar a história dele.
Upravo radimo na potvrdi, dijelova njegove prièe.
Nós ainda estamos trabalhando para conseguir informação no que diz respeito ao que causou a morte de Tommy.
Seuste rabotime na dobivanje informacii za ona sto mu se slucilo na Tommy.
Não é muito sexy como marca mas ainda estamos trabalhando nisso.
Što ne zvuèi naroèito seksi sa stanovišta prodaje. Tako da još radimo na nazivu koji bi bio malèice efektniji.
Fizemos a petição para o alvará da escola e ainda estamos trabalhando nisso...
Podnijeli smo zahtjev za ugovornom školom.
Shaw e Fusco o seguiram até o subúrbio, então ainda estamos trabalhando nisso.
Šo i Fasko su ga pratili do predgraða, tako da još uvek radimo na tome.
Ainda estamos trabalhando na cena do crime.
Još uvek radimo na mestu zloèina.
Ele terá que vir aqui, ainda estamos trabalhando.
Ako poruènik želi da se pozdravi, moraæe doæi ovdje, jer još uvijek radimo.
Mas ainda estamos trabalhando em nosso tempo.
Ali mi još ne žirimo jer želimo da bude dobro.
A escolha do bebê foi transferida para amanhã, e ainda estamos trabalhando no corpo dele.
Naš sastanak kod ginekologa je pomeren za sutra. Moramo da radimo na bebinom telu.
Mas a parte de visão do computador que mostrou quem estava se aproximando, e com que humor... nós ainda estamos trabalhando nessa parte.
Међутим, део за компјутерски вид који приказује ко се приближава, у каквом расположењу - још увек радимо на том делу.
6.3351609706879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?